logoGalerie d'art
Galerie Ferrero Home  Galerie Ferrero   Artistes  Contact  
 

Facebook

RALPH HALL - "Animal Liberation"
4/12/14 > 11/01/15
 

Ralph Hall

RALPH HALL - "Animal Liberation"
4/12/14 > 11/01/15
Ce n’est pas pour rien que Ralph Hall a pris un pseudo de super-héros : c’est un justicier. Il prend le parti des animaux contre la brutalité humaine. C’est toutefois de manière artistique, et donc non-violente, que Ralph Hall dénonce la maltraitance animale. Chaque sculpture exprime la souffrance infligée à un animal par un instrument de torture : le lapin et le couteau qui va le dépecer, la poule dans le grillage de sa cage, l’oie gavée avec l’entonnoir, l’éléphant et la corde qui le maintien captif, le poisson avec son hameçon, etc. La cause qu’il veut mettre sous les projecteurs est traduite artistiquement avec une technique très originale : les céramiques recouvertes de velours prennent merveilleusement la lumière. Elles ont un aspect sensuel pour donner envie au spectateur de toucher l’œuvre comme s’il caressait l’animal et un aspect ludique pour mieux faire passer un message éminemment dur.
Pour sa première exposition en France, l’artiste a choisi la Galerie Ferrero, galerie qui fait déjà la promotion d’artistes italiens comme le céramiste Giorgio Laveri, le peintre Guido Palmero, ou les sculpteurs Stefano Bombardieri et Domenico Bontempi. Désormais, Ralph Hall rejoint « la scuderia Ferrero »… avec tout son bestiaire.
………………
It is not for nothing that Ralph Hall took a superhero pseudo: he is a vigilante. He takes advantage of animals against human brutality. However, it is in an artistic way, so non-violent, that Ralph Hall denounces the animal abuse. Each sculpture expresses the suffering inflicted on animals by an instrument of torture: the rabbit and the knife will cut it up, the chicken in the roasting of his cage, the geese force-fed with the funnel, the elephant and the rope that keeps him captive, the fish with his hook, etc. The cause he wants to put the spotlight on is translated artistically with a very original technique: ceramics velvet covered are wonderfully light. They have a sensual aspect to inspire the viewer to touch the works as if he cuddled the animals and a playful aspect to better convey a message eminently hard.
For his first exhibition in France, the artist has chosen Ferrero Gallery, gallery already promoting Italian artists such as Giorgio Laveri ceramist, painter Guido Palmero, or sculptors Stefano Bombardieri and Domenico Bontempi. Now, Ralph Hall into the "Ferrero stable” ... with all his bestiary.

GALERIE FERRERO – 2 rue du Congrès – 06000 Nice – France
contact@galerieferrero.com - Tél : + 33 4 93 88 34 44 – Fax : + 33 4 83 45 59 51
Parking : Palais de la Méditerranée